1 00:01:31,121 --> 00:01:36,126 Desafortunado. 2 00:02:10,577 --> 00:02:14,373 Oh Señor. Amigos, No me siento bien. 3 00:02:15,124 --> 00:02:17,001 Necesito un momento. 4 00:02:17,960 --> 00:02:21,520 - Dijo veinte dólares escúpelo. - No aceptaré esa apuesta. 5 00:02:24,133 --> 00:02:25,676 ¡Demasiado cosmos Clara! 6 00:02:26,427 --> 00:02:30,139 Callarse la boca. Estoy bien, estúpido. 7 00:02:30,222 --> 00:02:32,683 ¿Estás bien? 8 00:02:34,518 --> 00:02:40,149 - Oh, no. Desagradable. - Esto es nuevo. 9 00:02:41,567 --> 00:02:45,529 Creo que es seguro asumir, si no lo hacemos asistir a la fiesta posterior. 10 00:02:45,654 --> 00:02:48,425 no me interesa la fiesta con gente borracha. 11 00:02:48,449 --> 00:02:50,969 Además ahora tengo que lidiar con esta pequeña señorita Puke. 12 00:02:50,993 --> 00:02:54,246 - Estoy bien, puta. - ¡Uf! 13 00:02:56,290 --> 00:02:59,168 Vamos, vomita y refréscate. 14 00:02:59,251 --> 00:03:05,007 Vómitos y... 15 00:03:06,925 --> 00:03:09,803 - Alguien recibió una llamada. - Puta. 16 00:03:09,928 --> 00:03:12,181 - ¿Cómo se llama? - Griffith. 17 00:03:12,431 --> 00:03:14,975 - Suena como un nombre inventado. - No. 18 00:03:15,059 --> 00:03:19,688 Creo que es el nombre de un rey, o un caballero de brillante armadura. 19 00:03:20,022 --> 00:03:22,441 Peligro severo. 20 00:03:24,360 --> 00:03:27,780 Parece un buen tipo. ¿Qué podría doler? 21 00:03:27,905 --> 00:03:30,908 Oh, Jesucristo. Apenas conoces a este tipo. 22 00:03:31,033 --> 00:03:35,329 Podría ser un asesino en serie. 23 00:03:35,496 --> 00:03:40,209 Estoy seguro de que ni siquiera quiere Se molestó en lavarse los pies en la ducha. 24 00:03:40,334 --> 00:03:42,252 Exacto... ¿Qué? 25 00:03:42,419 --> 00:03:47,132 Ustedes dos vayan a casa ahora. ¿Volver a los deberes de paternidad? 26 00:03:47,508 --> 00:03:51,345 Vete a la mierda, puta. No soy un bebé. soy un adulto 27 00:03:52,721 --> 00:03:55,808 - No... - Nuestro vehículo llegará pronto. 28 00:03:55,891 --> 00:03:59,228 Ven con nosotros. Tengo vino en casa. 29 00:03:59,478 --> 00:04:03,065 Podemos usar ropa interior y ver películas de terror. 30 00:04:04,525 --> 00:04:07,403 tomaré el riesgo con ese asesino en serie. 31 00:04:07,528 --> 00:04:10,239 Debe estar asombrado y quiere un pene. 32 00:04:12,908 --> 00:04:17,204 - No les creo a ustedes dos. - Está bien, él está aquí. 33 00:04:18,330 --> 00:04:23,335 Sólo envíame un mensaje con la dirección. cuando llegues a su casa, por si acaso. 34 00:04:23,627 --> 00:04:26,213 - Estaré bien. - Ten cuidado. 35 00:04:26,588 --> 00:04:28,549 Vamos. Nos vemos. 36 00:04:29,466 --> 00:04:31,010 Nos vemos. 37 00:04:43,188 --> 00:04:45,524 ¿Por qué me haces esto? 38 00:04:50,863 --> 00:04:54,116 Maldición. 39 00:05:00,664 --> 00:05:04,126 Mierda. 40 00:05:13,594 --> 00:05:15,721 ¿Hay alguien ahí? 41 00:05:18,557 --> 00:05:20,851 ¿Hola? 42 00:05:21,018 --> 00:05:22,287 Si juegas conmigo, 43 00:05:22,311 --> 00:05:25,439 Te ganaré bastardo. 44 00:05:28,442 --> 00:05:30,319 ¿Qué? 45 00:05:39,578 --> 00:05:41,580 No. 46 00:05:50,214 --> 00:05:54,009 ¿Qué es esto? 47 00:06:14,571 --> 00:06:17,491 ¿Qué es esto? 48 00:06:36,844 --> 00:06:38,512 Oh Señor. 49 00:07:02,995 --> 00:07:04,913 Ayuda. 50 00:07:13,797 --> 00:07:16,425 Bienvenidos al espectáculo del asesinato. 51 00:07:20,554 --> 00:07:22,723 Ayuda. 52 00:08:03,222 --> 00:08:06,600 La policía duda en vincular el caso. con matanzas masivas 53 00:08:06,725 --> 00:08:09,287 eso sucedió recientemente, sin embargo parece haber algunas similitudes. 54 00:08:09,311 --> 00:08:11,039 estaba paseando al perro 55 00:08:11,063 --> 00:08:13,982 y vi algo que pensé un maniquí tirado en el suelo, 56 00:08:14,108 --> 00:08:15,828 no muy lejos del camino al borde del acantilado. 57 00:08:15,943 --> 00:08:19,196 - ¿Qué es un maniquí? - Oh, no, es el cadáver de una mujer. 58 00:08:19,655 --> 00:08:21,573 Fue desmembrado. 59 00:08:25,411 --> 00:08:28,122 Una mujer desconocida que fue desmembrada 60 00:08:28,247 --> 00:08:31,542 encontrado disperso en un barranco cerca de la Interestatal 5. 61 00:08:34,378 --> 00:08:37,190 Gracias por acompañarme hoy. Tengo una breve declaración. 62 00:08:37,214 --> 00:08:40,300 Estamos investigando una serie. asesinatos que pueden estar relacionados. 63 00:08:40,551 --> 00:08:44,513 Esta mañana nos enteramos los restos de otras tres víctimas. 64 00:09:00,904 --> 00:09:05,325 Hay teorías en línea sobre esta muerte. proviene de un culto a la muerte. 65 00:09:07,870 --> 00:09:11,415 forense del condado de Romero ha hecho público el nombre de una de las víctimas. 66 00:09:11,999 --> 00:09:14,126 Amanda Newton, residente de Seattle. 67 00:09:14,251 --> 00:09:18,297 Amanda es la hermana de Ethan Newton, el famoso podcaster 68 00:09:18,505 --> 00:09:21,133 quien tiene un historial meterse con la policía. 69 00:09:21,258 --> 00:09:24,887 Amanda estuvo desaparecida durante dos semanas antes de que su cuerpo fuera encontrado. 70 00:09:33,479 --> 00:09:36,982 Sin final a la vista, Este asesinato puso en vilo a toda la ciudad. 71 00:09:37,107 --> 00:09:39,787 y pedir respuestas de Departamento de Policía de Seattle. 72 00:09:39,902 --> 00:09:41,904 Esta es una investigación que está en curso. 73 00:09:41,987 --> 00:09:44,573 aun quedan muchos detalles aún no hemos terminado. 74 00:09:45,032 --> 00:09:46,301 lo que puedo decirte 75 00:09:46,325 --> 00:09:49,995 El Departamento de Policía de Seattle está investigó este caso incansablemente 76 00:09:50,245 --> 00:09:52,140 y encontraremos gente quien es el responsable. 77 00:09:52,164 --> 00:09:54,004 ¿Puedes darnos ¿Nombres de otras víctimas? 78 00:09:54,083 --> 00:09:55,977 Como dije, esto es todo investigación en curso. 79 00:09:56,001 --> 00:09:57,771 Una vez que tengamos más hechos, se lo daremos. 80 00:09:57,795 --> 00:10:00,839 Estás seguro de que este no es un caso más. del trabajo policial 81 00:10:00,881 --> 00:10:02,442 el descuidado hace su departamento? 82 00:10:02,466 --> 00:10:04,194 - Adiós. - ¿Puede responder la pregunta, detective? 83 00:10:04,218 --> 00:10:06,138 - Bueno. Bueno. - No, vamos, chicos. 84 00:10:07,162 --> 00:10:48,162 Cada DP obtiene directamente un bono del 5 % jugando aquí Garantía Wede WinJos definitivamente gana. Jose Wede Visita https://super.winjos.today 85 00:11:41,065 --> 00:11:44,526 La única pregunta que me queda es que el jurado tomó la decisión equivocada 86 00:11:44,568 --> 00:11:47,654 o la policia se vuelve a equivocar manejar una investigación de asesinato? 87 00:11:47,696 --> 00:11:49,049 Y deja uno asesino suelto? 88 00:11:49,073 --> 00:11:54,495 - Sé la respuesta. - Bigboyblue69, estás listo. 89 00:11:54,578 --> 00:11:58,374 - ¿Crees que eres muy inteligente? - No necesariamente. 90 00:11:58,582 --> 00:12:00,501 Tengo amigos. ¿Qué obtuviste? 91 00:12:00,918 --> 00:12:04,505 Me encantaría verte muerto, bastardo. 92 00:12:04,630 --> 00:12:06,340 Oh, creo que le gustas. 93 00:12:06,382 --> 00:12:09,802 ¿Alguna vez has pensado en la vida que arruinaste 94 00:12:09,968 --> 00:12:12,488 con todas las mentiras y tonterías ¿En blanco sobre el departamento de policía? 95 00:12:12,554 --> 00:12:16,392 Por cierto, gente que protege a bastardos como tú. 96 00:12:16,433 --> 00:12:18,161 Hablaré un momento. 97 00:12:18,185 --> 00:12:20,646 Estás usando actualmente Camisa azul Lives Matter 98 00:12:20,688 --> 00:12:21,873 ¿Con un sombrero a juego? 99 00:12:21,897 --> 00:12:23,107 No eres gracioso. 100 00:12:23,190 --> 00:12:25,776 Este podcast es tan malo como tu blog. 101 00:12:25,901 --> 00:12:28,195 Un día cosecharás ¿Qué siembras? 102 00:12:28,278 --> 00:12:31,240 Esta persona se suscribió a tu blog. Ni siquiera me suscribo a tu blog. 103 00:12:31,490 --> 00:12:34,118 BigboyBlue69. No es bueno. 104 00:12:34,702 --> 00:12:38,122 ¿O debería decir Trevor Lancaster? 105 00:12:38,914 --> 00:12:40,207 ¿Qué? 106 00:12:40,290 --> 00:12:42,584 Obtenemos su dirección IP cuando entras. 107 00:12:42,918 --> 00:12:44,962 Ese no es mi nombre, imbécil. 108 00:12:45,796 --> 00:12:49,758 Ah, cierto, Trevor Lancaster. un policía de la policía de Nueva York. 109 00:12:49,883 --> 00:12:51,969 Vives en Fairmont Lane en Brooklyn. 110 00:12:52,094 --> 00:12:54,346 Escucha, Trevor. 111 00:12:54,596 --> 00:12:55,723 No odio a la policía. 112 00:12:55,848 --> 00:12:58,600 solo quiero asegurarme ellos hacen su trabajo, 113 00:12:58,726 --> 00:13:01,812 no sentado en el sofá, enojado con el podcast. 114 00:13:02,021 --> 00:13:06,233 El número 69 en tu nombre está relacionado. con tu año de nacimiento o? 115 00:13:09,153 --> 00:13:11,488 Llamante anónimo, estás al aire. 116 00:13:13,741 --> 00:13:16,660 Parece que se equivocó ese cepillo de dientes mecánico. 117 00:13:19,246 --> 00:13:22,624 Luna llena, todos los monstruos han salido. 118 00:13:22,875 --> 00:13:25,586 En ese caso, está bien. Eso es todo por este episodio. 119 00:13:25,753 --> 00:13:29,107 Si te gusta lo que escuchas, compruébalo. para darle me gusta, comentar y suscribirse. 120 00:13:29,131 --> 00:13:30,233 Únase a nosotros la próxima semana cuando revelemos 121 00:13:30,257 --> 00:13:33,218 Los archivos de casos sin resolver son terrible en nueva orleans 122 00:13:33,302 --> 00:13:35,929 con Una muerte dura en lo grande y fácil. 123 00:13:39,099 --> 00:13:40,934 ¡Muy bien! 124 00:13:41,060 --> 00:13:44,772 - Estamos mejorando. - Debido a una llamada de la policía enojada. 125 00:13:45,064 --> 00:13:47,775 - Sí, alguien tiene que supervisar al supervisor. - Sí. 126 00:13:48,650 --> 00:13:50,503 - ¿Qué vas a hacer esta noche? - Tengo un plan. 127 00:13:50,527 --> 00:13:51,612 Plan. ¿Qué? 128 00:13:51,695 --> 00:13:54,865 Sentado en tu pequeño apartamento con ¿Ropa ajustada mientras juegas videojuegos? 129 00:13:54,990 --> 00:13:56,116 Es muy divertido. 130 00:13:56,158 --> 00:13:57,638 No, tienes que salir con nosotros. 131 00:13:57,743 --> 00:14:01,080 Conviértete en una tercera persona no suena interesante. 132 00:14:01,455 --> 00:14:03,707 - Pensé que te gustaba Amber. - Me gusta Ámbar. 133 00:14:03,791 --> 00:14:05,751 - Simplemente no me gustas. - Sí. 134 00:14:06,085 --> 00:14:09,630 Diviértete con tus hijos el niño de 13 años que estaba causando el caos. 135 00:14:09,838 --> 00:14:12,257 No importa. 136 00:14:14,051 --> 00:14:17,680 Hola mamá. ¿Qué? 137 00:14:18,889 --> 00:14:21,725 - ¿Qué pasó? - Tengo que ir a Seattle. 138 00:14:22,142 --> 00:14:25,187 -Seattle. - Mi hermana. 139 00:14:40,202 --> 00:14:44,498 -¿Ethan? - Hola Kate. 140 00:14:47,167 --> 00:14:49,795 Oh Señor. Encantado de conocerte. 141 00:14:52,214 --> 00:14:54,341 No sabía que estabas en la ciudad. 142 00:14:54,800 --> 00:14:58,303 Estuve en la ciudad unos días. Ayudé a mi madre a organizar el funeral. 143 00:14:59,471 --> 00:15:01,306 - Hola, Clara. - Ey. 144 00:15:08,188 --> 00:15:10,190 No te vimos en el funeral. 145 00:15:10,607 --> 00:15:11,734 No, yo estuve allí. 146 00:15:11,817 --> 00:15:14,278 Mi madre quería que dijera algo para mandy, 147 00:15:14,403 --> 00:15:16,697 pero no podía quedarme ahí. 148 00:15:18,157 --> 00:15:19,950 Es muy difícil para mí hacerlo. 149 00:15:20,284 --> 00:15:22,202 Él es mi familiar más cercano. 150 00:15:23,078 --> 00:15:24,329 Tengo que irme. 151 00:15:24,371 --> 00:15:27,374 tengo que prepararme La mesa de recuerdos de Mandy en la recepción. 152 00:15:28,125 --> 00:15:29,543 ¿Vienes? 153 00:15:29,626 --> 00:15:31,503 Quiero, pero tengo que trabajar. 154 00:15:31,837 --> 00:15:33,630 Mi jefe es muy molesto y me hace trabajar horas extras 155 00:15:33,756 --> 00:15:35,841 para su gran proyecto. 156 00:15:35,883 --> 00:15:37,426 Ah, okey. 157 00:15:37,634 --> 00:15:40,220 todavía estás trabajando en ese diseñador de ropa? 158 00:15:40,596 --> 00:15:43,098 Sí. Es un verdadero rompepelotas. 159 00:15:43,849 --> 00:15:46,643 Él va a dar un gran espectáculo. y nos emociona 160 00:15:47,353 --> 00:15:49,646 y funciona como si fuera Tuvo que estar terminado ayer. 161 00:15:50,189 --> 00:15:53,984 todavía lo haces ¿Podcasts sobre crímenes reales? 162 00:15:54,151 --> 00:15:57,404 - Sí. - Eso es asombroso. 163 00:15:57,905 --> 00:16:03,243 Ok, reunámonos antes de regresar a la costa este, 164 00:16:03,327 --> 00:16:05,537 Podemos tomar café y charlar. 165 00:16:05,621 --> 00:16:06,914 Sí, eso suena bien. 166 00:16:08,499 --> 00:16:10,250 - Nos vemos Clara. - Nos vemos, Ethan. 167 00:16:10,334 --> 00:16:13,253 - Qué bueno verte de nuevo. - Estoy encantado de conocerte también. 168 00:16:33,399 --> 00:16:35,567 Prueba. Este es Ethan. 169 00:16:36,026 --> 00:16:39,571 Me paré afuera del edificio El apartamento de mi hermana. 170 00:16:40,864 --> 00:16:46,328 Exactamente una semana desde que su cuerpo encontrado arrojado a un barranco. 171 00:16:49,164 --> 00:16:50,833 Lo enterramos hoy. 172 00:17:06,015 --> 00:17:08,350 Todo esto es tan irreal. 173 00:17:09,226 --> 00:17:12,021 El apartamento de Mandy es un completo desastre. 174 00:17:12,646 --> 00:17:15,941 Señales de investigación La policía está por todas partes. 175 00:17:16,942 --> 00:17:20,279 Sus pertenencias estaban esparcidas alrededor del apartamento. 176 00:17:22,740 --> 00:17:26,618 Hay tinta negra para huellas dactilares. en la puerta y la manija. 177 00:17:51,977 --> 00:17:55,147 - Hola mamá. - Hola. ¿Kenapa kau tidak ada di resepsi? 178 00:17:56,065 --> 00:17:57,649 Yo estaba allí. 179 00:17:58,525 --> 00:18:02,071 - Configuré la tabla de memoria de Mandy y me fui. - Oh. Sí. 180 00:18:02,654 --> 00:18:04,494 hiciste el trabajo increíble con eso. 181 00:18:05,407 --> 00:18:07,534 Tengo que salir de ahí. 182 00:18:08,160 --> 00:18:10,204 Sentí como si todos me estuvieran mirando. 183 00:18:11,038 --> 00:18:17,211 No, no querían mirar fijamente. Ellos aman a tu hermana y a ti. 184 00:18:17,586 --> 00:18:19,963 No, lo aman. 185 00:18:21,256 --> 00:18:24,218 - Tienes razón en la primera parte. - Ellos también te aman, Ethan. 186 00:18:24,802 --> 00:18:28,430 ¿Volverás a la recepción? La familia sigue preguntando por ti. 187 00:18:30,557 --> 00:18:34,186 - Estoy en el departamento de Mandy. - Oh, no. Ethan. 188 00:18:35,813 --> 00:18:39,525 El detective dice que no deberíamos ir. allí hasta que se completara su investigación. 189 00:18:39,650 --> 00:18:41,090 No deberías estar allí. 190 00:18:41,276 --> 00:18:44,947 Parece que han terminado su investigación. El lugar es un desastre. 191 00:18:45,989 --> 00:18:48,349 - No toques nada, ¿vale? - Bueno. 192 00:18:49,493 --> 00:18:51,704 Deberías estar aquí. 193 00:18:52,871 --> 00:18:57,126 - ¿Por qué vas allí? - Tengo que hacer algo por Mandy. 194 00:18:57,251 --> 00:18:59,461 Creo que tal vez porque soy su hermano, 195 00:18:59,503 --> 00:19:01,523 Estaré atento si hay algo fuera de lugar. 196 00:19:01,547 --> 00:19:04,383 Sí, nos ha asegurado la policía. Hicieron todo lo que pudieron. 197 00:19:04,717 --> 00:19:10,639 - Sí, estoy seguro de que lo es. - Puedes irte a casa, quédate en casa. 198 00:19:12,433 --> 00:19:15,602 No importa. No quiero ser una carga. 199 00:19:16,979 --> 00:19:19,982 - Ya reservé el hotel, ¿recuerdas? - No eres una carga. 200 00:19:20,274 --> 00:19:23,402 Eres el único que queda, solo tu y yo. 201 00:19:24,570 --> 00:19:28,115 No, realmente te quiero ven y quédate en casa. 202 00:19:28,699 --> 00:19:31,827 Sólo quiero que sepas, Nunca quiero que te vayas. 203 00:19:35,122 --> 00:19:36,665 Tenemos diferencias. 204 00:19:36,749 --> 00:19:39,126 Lo entiendo, pero tú... mi hijo Ethan. 205 00:19:41,920 --> 00:19:43,505 Te amo. 206 00:19:48,594 --> 00:19:50,054 Bueno. 207 00:19:52,056 --> 00:19:54,433 Me quedaré contigo. 208 00:19:55,476 --> 00:19:56,894 Bien. 209 00:19:58,562 --> 00:20:00,522 Bueno. Te veré más tarde. 210 00:20:01,565 --> 00:20:04,318 La llave todavía está debajo del felpudo. si no estoy en casa. 211 00:20:04,485 --> 00:20:06,737 bien 212 00:20:47,695 --> 00:20:50,698 ¿Ethan? 213 00:21:08,465 --> 00:21:11,885 No. No. ¿Qué es esto? 214 00:22:41,308 --> 00:22:43,143 Hola hombre. 215 00:22:44,687 --> 00:22:46,367 Estoy aquí porque Mi marido odia vapear. 216 00:22:46,522 --> 00:22:47,940 - Ah, ¿en serio? - Sí. 217 00:22:48,065 --> 00:22:49,834 Pensó que me estaba dando pulmones de palomitas de maíz. 218 00:22:49,858 --> 00:22:51,235 Esto es tan loco. 219 00:22:52,236 --> 00:22:54,738 - Bueno. Buenas noches. - Adiós. 220 00:24:11,148 --> 00:24:14,026 Maldición. 221 00:24:14,068 --> 00:24:16,236 - Me asustaste, mamá. - Lo siento cariño. 222 00:24:16,320 --> 00:24:18,530 creo que me escuchaste entrar por la puerta principal. 223 00:24:18,572 --> 00:24:22,242 No, estoy atrasado. Vale, déjame traerlo. 224 00:24:25,412 --> 00:24:30,709 - ¿Todo está bien? - Sí, está bien. Creo que lo vi. 225 00:24:31,752 --> 00:24:33,003 No lo pienses. 226 00:24:33,128 --> 00:24:35,047 No importa. 227 00:24:35,714 --> 00:24:37,341 Bueno. 228 00:24:37,925 --> 00:24:40,260 no se si lo recuerdo ¿Adónde fue? 229 00:24:40,719 --> 00:24:43,806 Ha pasado mucho tiempo desde que desempaqué comestibles en esta casa. 230 00:24:44,390 --> 00:24:45,891 Ha pasado mucho tiempo. 231 00:24:45,974 --> 00:24:50,020 - ¿Tienes que trabajar horas extras? - Sí. 232 00:24:53,107 --> 00:24:55,234 Tengo que encargarme de los asuntos de Mandy. 233 00:24:55,275 --> 00:24:58,362 tengo que conseguir copia de su certificado de defunción 234 00:24:59,279 --> 00:25:01,699 y cerré la tarjeta de crédito, 235 00:25:01,740 --> 00:25:04,493 su cuenta bancaria, y la factura de la luz. 236 00:25:05,119 --> 00:25:06,839 puedo ayudarte con todo eso. 237 00:25:06,912 --> 00:25:09,915 No, está bien. Yo puedo encargarme de ello. 238 00:25:14,169 --> 00:25:18,674 todavía no lo creo Lo hice por Mandy. 239 00:25:22,386 --> 00:25:24,138 No es justo, Ethan. 240 00:25:26,557 --> 00:25:30,686 Tiene una vida que vivir, tiene mucho potencial. 241 00:25:32,396 --> 00:25:36,108 Una madre no debería enterró a su hija. 242 00:25:38,193 --> 00:25:41,447 Lo sé, madre. Lo sé. 243 00:25:43,574 --> 00:25:47,536 ¿Cómo alguien ¿podría hacerle eso? 244 00:25:48,787 --> 00:25:52,750 no lo sé pero lo haré Encontré la respuesta que prometí. 245 00:26:26,158 --> 00:26:30,162 - Pido disculpas. ¿Entiendo? - Sí. 246 00:26:31,080 --> 00:26:33,582 - Por favor dime que esta no es su ropa nueva. - Sí. 247 00:26:33,791 --> 00:26:39,380 - Para el verano. - Dios mío, Kate, esto es tan feo. 248 00:26:40,047 --> 00:26:42,716 No podemos dejarlo ir nuestros modelos 249 00:26:42,800 --> 00:26:46,178 caminando por la pista Tan asqueroso como la temporada pasada. 250 00:26:46,470 --> 00:26:49,932 Dios mío, este vestido es como del baile de graduación de 1984. 251 00:26:50,307 --> 00:26:52,787 te gustan las cosas eso parece tierra. 252 00:26:52,935 --> 00:26:55,688 ¿Es esto parte de tu juego? o algo así. 253 00:26:55,771 --> 00:26:58,565 quieres destruir mi vida y mi reputación? 254 00:26:58,691 --> 00:27:00,025 No, por supuesto que no. 255 00:27:00,067 --> 00:27:04,446 Entonces ¿por qué gastas dos días trabajando en ropa 256 00:27:04,488 --> 00:27:08,534 ¿Esta cosa repugnante y aburrida? 257 00:27:08,617 --> 00:27:10,494 Parece que se comió una paleta morada. 258 00:27:10,577 --> 00:27:13,831 Luego combínalo con un vestido. 259 00:27:13,914 --> 00:27:15,416 ¿Entiendes lo que estoy diciendo? 260 00:27:15,541 --> 00:27:18,061 Tenemos seis vestidos más que Es el lunes, Kate. 261 00:27:18,085 --> 00:27:18,919 Pido disculpas. 262 00:27:19,003 --> 00:27:21,880 Creo que esto es lo que quieres al firmar el diseño? 263 00:27:21,922 --> 00:27:24,466 Oh, maldita sea, nunca lo he hecho. firmar la bolsa de basura 264 00:27:24,550 --> 00:27:26,719 que está desactualizado. 265 00:27:28,012 --> 00:27:30,389 Tienes que arreglarlo esta noche. 266 00:27:30,514 --> 00:27:33,702 - No, no puedo esta noche. Tengo un plan. - Tengo planes para esta noche. 267 00:27:33,726 --> 00:27:35,227 No, no. 268 00:27:35,269 --> 00:27:37,747 No tienes amigos. yo no ¿Alguna vez has escuchado sonar tu teléfono celular? 269 00:27:37,771 --> 00:27:39,314 Mi celular suena constantemente. 270 00:27:39,356 --> 00:27:42,860 Tengo planes esta noche, y así Tu jefe, quiero que trabajes horas extras. 271 00:27:42,985 --> 00:27:44,361 Esto es definitivo, 272 00:27:44,611 --> 00:27:47,781 o tal vez necesites buscar otro lugar para trabajar. 273 00:27:48,949 --> 00:27:50,951 ¿Entiendes lo que estoy diciendo? 274 00:27:52,619 --> 00:27:54,288 - Sí. - Bien. 275 00:27:55,205 --> 00:27:56,999 Reparar. 276 00:27:59,001 --> 00:28:01,128 Maldición. Jasón. 277 00:28:01,211 --> 00:28:02,171 Sí señora. 278 00:28:02,212 --> 00:28:04,173 Nos vemos el próximo martes. 279 00:28:04,381 --> 00:28:05,549 Lo escuché. 280 00:28:12,681 --> 00:28:14,475 -¿Ethan? - Ah, oye. 281 00:28:15,934 --> 00:28:18,145 quiero saber que eres quiero hablar de eso. 282 00:28:18,228 --> 00:28:21,148 experimenté cosas extrañas Eso me pasó hace poco. 283 00:28:21,273 --> 00:28:23,108 puedo irme ahora mismo después de que mi jefe llega a casa. 284 00:28:23,192 --> 00:28:25,736 Sólo tengo que regresar y quedarme hasta tarde. 285 00:28:26,236 --> 00:28:29,448 - ¿Otra hora en la cafetería? - Bueno. Sí, una hora más. 286 00:28:29,531 --> 00:28:31,367 Dame tu celular. 287 00:28:38,540 --> 00:28:41,043 - Este es mi número. - Gracias. 288 00:28:41,418 --> 00:28:43,178 - Nos vemos en una hora. - Nos vemos. 289 00:28:45,172 --> 00:28:47,841 Kate? ¿Dónde están las muestras de tela? 290 00:28:47,925 --> 00:28:50,177 te pregunté Hace más de una hora. 291 00:28:50,260 --> 00:28:53,180 Allá voy, perra malvada. 292 00:28:53,389 --> 00:28:57,559 - Oh, escuché eso. - Eres una mala perra. 293 00:28:57,893 --> 00:29:00,187 Eres una mala perra. 294 00:29:09,530 --> 00:29:11,281 ¿Cómo lo haces? afrontarlo todo? 295 00:29:11,448 --> 00:29:12,616 Caótico. 296 00:29:12,783 --> 00:29:15,160 me siento impotente, como si lo traicionara, 297 00:29:15,661 --> 00:29:17,996 pero sé que no lo soy puede hacer cualquier cosa 298 00:29:18,831 --> 00:29:20,874 y todavía me siento culpable. 299 00:29:21,250 --> 00:29:23,002 Mismo. 300 00:29:24,545 --> 00:29:27,589 - Parece que alguien me está siguiendo. - ¿Has visto a alguien? 301 00:29:27,881 --> 00:29:29,842 No. Estaba demasiado oscuro. 302 00:29:30,009 --> 00:29:33,554 También recibí un correo electrónico extraño. y fotos inquietantes. 303 00:29:33,804 --> 00:29:35,723 Uno de ti y Mandy. 304 00:29:36,306 --> 00:29:37,993 ¿Qué? ¿Cómo qué? Déjame ver la foto. 305 00:29:38,017 --> 00:29:40,519 No puedo, perdido antes Lo guardé. 306 00:29:41,478 --> 00:29:43,790 creo que usan mi celular para tomarme la foto. 307 00:29:43,814 --> 00:29:45,899 ¿Cómo pueden controlar tu teléfono? 308 00:29:46,108 --> 00:29:47,067 ¿De qué estás hablando? 309 00:29:47,109 --> 00:29:50,863 No lo sé, pero si pudieran. hackeó la computadora de Mandy y mi teléfono, 310 00:29:51,280 --> 00:29:53,967 Creo que estamos lidiando con hacker muy sofisticado. 311 00:29:53,991 --> 00:29:55,471 ¿Qué más te enviaron? 312 00:29:56,326 --> 00:29:58,704 Me enviaron fotos de la autopsia de Mandy. 313 00:30:07,296 --> 00:30:08,797 Espantoso. 314 00:30:09,131 --> 00:30:11,008 por que alguien hacer algo asi? 315 00:30:11,175 --> 00:30:14,011 - No sé. - ¿Cómo consiguieron esa foto? 316 00:30:14,094 --> 00:30:16,847 Por eso lo necesito saber todo lo que sabes. 317 00:30:18,849 --> 00:30:21,018 algo no es ¿Le dijiste a la policía? 318 00:30:23,812 --> 00:30:26,148 Hay una cosa. 319 00:30:26,899 --> 00:30:29,878 Ya sabes, Mandy y yo siempre ¿Tratando de asustarnos unos a otros? 320 00:30:29,902 --> 00:30:34,782 Sí. Con una tabla Ouija y Películas de terror toda la noche. 321 00:30:34,865 --> 00:30:37,177 Estábamos atrapados juntos por meses en cuarentena 322 00:30:37,201 --> 00:30:40,996 y empezamos a ver algo llamado Dark Web. 323 00:30:41,789 --> 00:30:44,583 Un lugar donde puedes ser completamente anónimo. 324 00:30:45,334 --> 00:30:47,294 Cosas muy terribles sucedió allí, 325 00:30:47,378 --> 00:30:49,713 como sitios que venden drogas. 326 00:30:50,172 --> 00:30:52,549 Escuché que incluso puedes contratar a un sicario. 327 00:30:53,133 --> 00:30:55,719 todas las cosas malas Pensé que estabas allí. 328 00:30:56,428 --> 00:31:02,059 Mandy me mostró sitios que contienen ejecución en vivo. 329 00:31:03,852 --> 00:31:05,312 Se llaman redrum. 330 00:31:05,604 --> 00:31:06,855 ¿Redrum? 331 00:31:06,897 --> 00:31:10,651 Suena como un asesinato total. boca abajo, como un niño de Shining Redrum. 332 00:31:10,693 --> 00:31:11,860 Sí, lo entiendo. 333 00:31:12,111 --> 00:31:15,447 El sitio se llama Murder Show. 334 00:31:15,531 --> 00:31:17,991 Cada 14 días ellos será el anfitrión nuevamente. 335 00:31:18,117 --> 00:31:20,970 La gente pagará en criptomonedas para ver el asesinato en persona. 336 00:31:20,994 --> 00:31:24,248 - ¿Quieren verlo? - No, es interactivo. 337 00:31:24,456 --> 00:31:27,626 La gente presentará Tratos y cosas malas sucederán. 338 00:31:28,085 --> 00:31:30,254 - ¿Es esto real? - Sí. 339 00:31:30,421 --> 00:31:33,400 - ¿Por qué no le dijiste a la policía? - Tienes que entender. 340 00:31:33,424 --> 00:31:36,760 Asumimos que todo es falso, 341 00:31:37,261 --> 00:31:40,681 como hojas de goma y efectos especiales. 342 00:31:41,181 --> 00:31:43,892 Entonces alguien en la audiencia ofreció para pagar nuestra oferta, 343 00:31:44,143 --> 00:31:49,481 Entonces Mandy bromeó. dijo: "Córtale las uñas". 344 00:31:49,940 --> 00:31:51,734 y en cambio, 345 00:31:54,194 --> 00:31:56,196 Lo mataron, degollándolo. 346 00:31:56,613 --> 00:32:00,576 - ¿Por eso no le dijiste a la policía? - Sí. Matamos a la mujer. 347 00:32:02,244 --> 00:32:05,706 No puedes culparte a ti mismo. Mataron a la mujer. Tú no. 348 00:32:06,749 --> 00:32:09,501 Después de eso Mandy desapareció. 349 00:32:10,127 --> 00:32:12,046 Necesitamos mirar ese sitio web. 350 00:32:12,129 --> 00:32:14,816 La dirección siempre cambia. necesitas Alguien que te envíe un enlace. 351 00:32:14,840 --> 00:32:18,236 - ¿Cómo lo conseguiste? - No sé. Mandy lo hace en su computadora portátil. 352 00:32:18,260 --> 00:32:20,929 Tengo un amigo que puede ayudarnos. Mono sombra. 353 00:32:22,639 --> 00:32:25,017 - Mono Sombra. - Es un hacker. 354 00:32:26,060 --> 00:32:27,537 Su verdadero nombre es Lester. pero la gente en el ciberespacio 355 00:32:27,561 --> 00:32:30,481 lo llamó Molester, entonces lo cambió. 356 00:32:31,857 --> 00:32:34,943 Espera, acabo de recordar algo. Hay un vídeo. 357 00:32:35,069 --> 00:32:37,404 - ¿Qué vídeo? - Se llama Murder Show. 358 00:32:56,423 --> 00:32:59,051 Aún no lo hemos presentado usted mismo oficialmente. 359 00:32:59,093 --> 00:33:00,761 Somos oscuridad. 360 00:33:00,803 --> 00:33:02,346 Sombra. 361 00:33:02,388 --> 00:33:04,014 Estamos asustados. 362 00:33:18,195 --> 00:33:23,158 La humanidad vive en un mundo que creen que es verdad. 363 00:33:40,718 --> 00:33:43,303 Todos nuestros mensajes contienen códigos. 364 00:33:43,345 --> 00:33:46,473 Terminarlos. Descubre nuestro redrum 365 00:33:46,515 --> 00:33:48,517 y te encontraremos. 366 00:33:48,559 --> 00:33:50,394 Espectáculo de asesinatos. 367 00:33:51,437 --> 00:33:54,481 Creo que vi algo. Daré un paso atrás. 368 00:33:56,650 --> 00:33:59,028 Eso. ¿Mira eso? 369 00:33:59,611 --> 00:34:03,532 - ¿Esas palabras? - Sí. Esta es la contraseña del juego. 370 00:34:03,866 --> 00:34:05,868 Lo vi escrito en el apartamento de Mandy. 371 00:34:06,285 --> 00:34:08,287 No sabía qué era antes. 372 00:34:08,537 --> 00:34:11,081 - ¿Qué es eso? - Contraseña de cifrado simétrico manual. 373 00:34:11,123 --> 00:34:13,208 es como un rompecabezas ocultar mensajes. 374 00:34:13,417 --> 00:34:15,002 Nuestro padre nos enseñó la técnica. 375 00:34:15,085 --> 00:34:17,254 mandy siempre lo entendió mejor que yo. 376 00:34:17,338 --> 00:34:20,591 Él y su padre se dejaron. diferentes notas y códigos. 377 00:34:20,841 --> 00:34:24,803 - ¿Qué contiene este código? - Puedo encontrar un decodificador en línea. 378 00:34:30,434 --> 00:34:34,104 - Mirar. - Oh, mierda. 379 00:34:39,234 --> 00:34:41,320 - Esto es extraño. - ¿Mensaje de texto? 380 00:34:41,445 --> 00:34:43,697 Sí, pero no hay ningún número adjunto. 381 00:34:44,031 --> 00:34:45,824 ¿No es eso imposible? 382 00:35:12,685 --> 00:35:15,270 Todos nuestros mensajes contienen códigos. 383 00:35:15,312 --> 00:35:18,023 Hazlo. Descubre nuestro redrum 384 00:35:18,065 --> 00:35:20,192 y te encontraremos. 385 00:35:20,567 --> 00:35:22,361 Espectáculo de asesinatos. 386 00:35:24,321 --> 00:35:27,783 El video está retorcido hermano. Qué desastre. 387 00:35:27,866 --> 00:35:30,661 - ¿Lo has visto antes? - No. 388 00:35:30,786 --> 00:35:33,747 Me gusta mantener mi entretenimiento ligero. como ver memes, 389 00:35:33,789 --> 00:35:36,208 Vídeos de gatos, porno de abuelas. 390 00:35:36,500 --> 00:35:39,086 Estás arruinando las cosas Está oscuro aquí, muchachos. 391 00:35:39,211 --> 00:35:41,931 Al parecer, las instrucciones de este vídeo. dirigirte al sitio. 392 00:35:42,172 --> 00:35:44,967 ¿Alguna vez has oído hablar de este redrum? 393 00:35:46,093 --> 00:35:48,512 Sí, pero son como leyendas urbanas. 394 00:35:48,595 --> 00:35:51,682 No como Bigfoot o la gente. Un OVNI con visión de futuro. 395 00:35:51,807 --> 00:35:53,225 Necesitamos encontrar el sitio. 396 00:35:53,475 --> 00:35:55,602 pueden hackear tu computadora y celular, 397 00:35:55,644 --> 00:35:57,312 y tu me quieres meterse con ellos? 398 00:35:57,354 --> 00:35:58,480 Estás loco, hermano. 399 00:35:58,522 --> 00:36:00,941 ¿Por qué no lo dejas ir? ¿Seattle POPO se encarga de esto? 400 00:36:00,983 --> 00:36:04,236 Siempre estás alardeando de cómo Tus habilidades de piratería son geniales. 401 00:36:04,653 --> 00:36:08,782 Mis habilidades de piratería son geniales, amigo. 402 00:36:08,866 --> 00:36:11,493 Escucha, quiero ayudar ustedes dos, 403 00:36:11,618 --> 00:36:15,456 pero hay operaciones en línea sensibles ¿Qué está pasando aquí? 404 00:36:15,497 --> 00:36:16,582 Oh sí. Lo sé. 405 00:36:16,707 --> 00:36:20,127 Sitio web estúpido donde estás. Películas y videojuegos filtrados. 406 00:36:20,669 --> 00:36:22,379 Eso es algo muy malo. 407 00:36:22,504 --> 00:36:24,357 No confío en el FBI Aún no he cerrado su caso. 408 00:36:24,381 --> 00:36:27,217 Ay, bastardo. ¿A quién llamas bastardo? 409 00:36:27,676 --> 00:36:30,054 - Oh. - Lo siento cariño, son las vacaciones de la criada. 410 00:36:30,095 --> 00:36:33,682 El FBI lo ha intentado. Son pequeños tenaces. 411 00:36:33,807 --> 00:36:36,226 moví todo mi servidor está en el extranjero, 412 00:36:36,352 --> 00:36:39,063 pero hago servicio Para la gente, hombre. 413 00:36:39,146 --> 00:36:41,815 Compañías cinematográficas, producen. suficiente dinero, no les haré daño, 414 00:36:41,899 --> 00:36:45,819 No hacer que me chupen la polla. 415 00:36:45,986 --> 00:36:47,488 Lo que sea, amigo, eso es estúpido. 416 00:36:47,613 --> 00:36:50,573 solo quiero encontrar ese sitio antes de que maten a otra mujer. 417 00:36:50,949 --> 00:36:54,453 Necesitamos descubrirlo. Debe parar. 418 00:36:54,661 --> 00:36:57,956 ¿Alguna vez has pensado si arruinando sus asuntos, 419 00:36:57,998 --> 00:37:00,417 ¿te perseguirán? 420 00:37:00,626 --> 00:37:03,295 Te lo garantizo, ya están detrás de mí. 421 00:37:03,420 --> 00:37:07,049 ¿Y viniste aquí? Muy bien. 422 00:37:07,174 --> 00:37:09,218 ¿Viniste aquí? Santo cielo. Maldición. 423 00:37:09,259 --> 00:37:12,221 Mataron a mi hermano. Hay que detenerlos. 424 00:37:12,304 --> 00:37:14,556 ¿Dejarás de ser egoísta? 425 00:37:14,682 --> 00:37:16,892 durante tres segundos y ayudarnos? 426 00:37:19,269 --> 00:37:22,731 Hola. Esas son palabras duras, hombre. 427 00:37:24,233 --> 00:37:26,694 Bueno. 428 00:37:27,194 --> 00:37:28,862 Yo te ayudaré. 429 00:37:29,071 --> 00:37:33,325 Un momento. ¿Bueno? 430 00:37:35,202 --> 00:37:37,204 Sólo cálmate. 431 00:37:38,122 --> 00:37:40,916 Hay mucha información nueva aquí, amigos. 432 00:37:41,834 --> 00:37:44,253 Hay muchas cosas que tengo que procesar. 433 00:37:44,628 --> 00:37:47,673 - ¿De verdad quieres emborracharte? - No. 434 00:37:48,090 --> 00:37:50,217 Ya estoy borracho. 435 00:37:50,384 --> 00:37:52,544 me ofrecí a tu novia. 436 00:37:52,886 --> 00:37:54,596 - No, gracias. - ¿Está seguro? 437 00:37:55,055 --> 00:37:59,893 Esto es bueno, índica. te hace derretir. 438 00:37:59,977 --> 00:38:01,353 - Maldición. - ¿Índica? 439 00:38:01,437 --> 00:38:03,397 No. 440 00:38:18,495 --> 00:38:21,707 Está bien. Bueno. Envíame la fecha. 441 00:38:22,082 --> 00:38:27,046 Déjeme ver. De hecho, estoy vivo en la web oscura. 442 00:38:27,421 --> 00:38:31,467 encontraré las instrucciones en el video viral, 443 00:38:32,092 --> 00:38:37,222 Encontraré el programa Murder. ¿Bueno? 444 00:38:38,682 --> 00:38:42,186 Ahora vete. 445 00:38:45,105 --> 00:38:46,690 ¿Ese tipo es real? 446 00:38:47,232 --> 00:38:51,153 Bueno. Sí, es un poco excéntrico pero... Me ayudó a resolver seis casos. 447 00:38:51,320 --> 00:38:54,320 Puede que sea un maníaco pero... él sabe de lo que está hablando. 448 00:38:54,406 --> 00:38:57,368 - Bueno. Confío en ti. - Creo que deberíamos llamar a la policía ahora. 449 00:38:57,493 --> 00:39:02,247 Supongo que todavía tengo la tarjeta de detective. quien me entrevistó la semana pasada. 450 00:39:02,664 --> 00:39:07,252 Su nombre es Sawchuck. Detective Sawchuck. 451 00:39:15,302 --> 00:39:16,762 ¿Qué demonios? 452 00:39:24,687 --> 00:39:27,523 Hay algo mal con mi teléfono. ¿Puedo probar el tuyo? 453 00:39:30,526 --> 00:39:34,113 - ¿Qué es eso? - Muchos mensajes de mi jefe. 454 00:39:35,280 --> 00:39:38,409 - Tengo que volver al trabajo. - ¿Es verdad? ¿Ahora? 455 00:39:38,701 --> 00:39:41,141 Tengo que quedarme hasta tarde con ese proyecto. 456 00:39:41,245 --> 00:39:43,125 ¿Podemos encontrarnos? ¿El detective mañana por la mañana? 457 00:39:43,622 --> 00:39:46,875 - Sí, eso creo. - Dudo que todavía esté ahí. 458 00:39:47,001 --> 00:39:49,253 - Es muy tarde. - Sí. 459 00:39:49,420 --> 00:39:51,005 Correcto. 460 00:40:05,519 --> 00:40:08,230 Esto llevará varias horas. ¿Envíame un mensaje de texto más tarde? 461 00:40:08,313 --> 00:40:09,958 ¿Estás seguro de que no me quieres? esperando contigo? 462 00:40:09,982 --> 00:40:14,570 No, estoy mejor solo. Suficiente envíame un mensaje dentro de dos horas. 463 00:40:14,987 --> 00:40:17,906 - Bueno. Dos horas. - Nos vemos. 464 00:40:27,930 --> 00:41:09,930 Cada DP obtiene directamente un bono del 5 % jugando aquí Garantía Wede WinJos definitivamente gana. Jose Wede Visita https://super.winjos.today 465 00:41:20,469 --> 00:41:27,017 Dios mío, estás bromeando. Malditos rompedores. 466 00:42:02,428 --> 00:42:04,221 Sí. 467 00:42:38,380 --> 00:42:42,176 Hola. ¿Hay alguien ahí? 468 00:42:55,397 --> 00:42:57,649 Dios mío, perra espeluznante. 469 00:43:25,010 --> 00:43:27,179 Oye, ¿todo bien? 470 00:43:27,388 --> 00:43:30,015 Escucho ruidos extraños aquí. 471 00:43:30,057 --> 00:43:32,827 Me siento mejor si hay alguien ahí personas con quienes hablar mientras trabajo. 472 00:43:32,851 --> 00:43:34,520 ¿No importa? 473 00:43:34,645 --> 00:43:36,355 Sí, claro. No importa. 474 00:43:37,439 --> 00:43:39,024 Sólo estoy investigando. 475 00:43:39,400 --> 00:43:40,526 ¿Qué escuchaste? 476 00:43:40,693 --> 00:43:43,987 La puerta de entrada sonó pero la puerta está cerrada, 477 00:43:44,071 --> 00:43:45,590 Entonces tal vez no haya nada. 478 00:43:45,614 --> 00:43:47,908 - ¿Quieres que vaya allí? - No, no es necesario. 479 00:43:48,534 --> 00:43:50,661 Necesito ver una cara amigable mientras trabajo. 480 00:43:50,744 --> 00:43:52,079 ¿Una cara amigable? 481 00:43:52,204 --> 00:43:56,917 Tienes una cara así, amigable y guapa. 482 00:43:56,959 --> 00:43:58,752 no entiendo ¿por qué sigues soltero? 483 00:43:59,545 --> 00:44:02,923 Quién sabe. ¿No estás soltero también? 484 00:44:03,382 --> 00:44:05,718 Sí, soltero. 485 00:44:06,301 --> 00:44:09,763 Estoy demasiado ocupado con el trabajo No tengo tiempo para tener citas. 486 00:44:09,805 --> 00:44:10,973 Sí. 487 00:44:11,181 --> 00:44:12,641 No, igual, yo también lo disfruto más. 488 00:44:12,725 --> 00:44:14,852 podcasts, blogs, etc. 489 00:44:14,893 --> 00:44:17,688 Qué mal, tú muy buen hombre. 490 00:44:17,771 --> 00:44:20,983 tu haras uno mujer muy feliz. 491 00:44:21,233 --> 00:44:23,193 Porque nos alabamos unos a otros, 492 00:44:23,444 --> 00:44:26,405 eres una de las chicas la más linda que he conocido. 493 00:44:28,198 --> 00:44:32,494 Siempre quise invitarte a salir. pero Mandy explicó que estaba prohibido. 494 00:44:33,662 --> 00:44:37,332 - Guau. - Lo siento, me excedí. 495 00:44:37,624 --> 00:44:42,755 No, me alegra que hayas dicho eso. porque hay algo que quiero confesar también. 496 00:44:44,298 --> 00:44:47,551 Maldita sea, vamos. 497 00:44:48,677 --> 00:44:51,347 - ¿Qué es eso? - El interruptor volvió a explotar. 498 00:44:52,181 --> 00:44:53,891 Maldición. 499 00:44:54,516 --> 00:44:58,395 Ok, quédate conmigo mientras Lo volví a encender. 500 00:44:59,855 --> 00:45:02,191 Creo que escuché algo. 501 00:45:02,775 --> 00:45:04,276 Si hay alguien ahí, 502 00:45:04,360 --> 00:45:07,154 quiero advertirte Estoy armado, hijo de puta. 503 00:45:07,363 --> 00:45:08,739 Supongo que debería ir allí. 504 00:45:08,864 --> 00:45:13,452 Quizás sea sólo el factor decisivo. parte Esto siempre me asusta más. 505 00:45:13,535 --> 00:45:14,828 ¿Por qué? 506 00:45:16,914 --> 00:45:19,041 Parecía una hilera de bolsas para cadáveres. 507 00:45:19,249 --> 00:45:22,127 Oh, mierda. Sí, da miedo. 508 00:45:25,881 --> 00:45:27,508 Espera, ¿qué fue eso? 509 00:45:28,092 --> 00:45:30,332 - ¿Qué? - Vi a alguien cruzar detrás de ti. 510 00:45:34,056 --> 00:45:36,433 - ¿Hablas en serio? - Sí. Vi a alguien allí atrás. 511 00:45:37,184 --> 00:45:40,187 Ethan, no sería gracioso si... estás bromeando. 512 00:45:40,229 --> 00:45:42,629 Bueno. No estoy bromeando. Vi a alguien detrás de ti. 513 00:45:42,856 --> 00:45:47,778 - Me asustaste. - Tienes que salir de allí ahora mismo. 514 00:45:52,116 --> 00:45:54,493 Escuché una caja de música. ¿Puedes oírlo? 515 00:46:01,291 --> 00:46:03,043 Dios mío, mira. 516 00:46:13,262 --> 00:46:15,848 Sal de ahí ahora. 517 00:46:22,438 --> 00:46:23,731 Correr. 518 00:46:31,822 --> 00:46:34,033 Kate, Kate, ¿dónde estás? 519 00:46:34,450 --> 00:46:36,243 Kate, ¿qué pasó? 520 00:46:36,660 --> 00:46:41,123 ¿Quién eres? Será mejor que no lo toques. 521 00:46:41,331 --> 00:46:43,667 ¿Tú entiendes? ¿Sabes quién soy? 522 00:46:43,751 --> 00:46:46,962 te encontraré, y te mataré. 523 00:46:47,254 --> 00:46:50,174 Vas a morir, bastardo. 524 00:47:38,263 --> 00:47:42,184 Por favor, ayúdame. 525 00:47:44,728 --> 00:47:47,147 Sácame de aquí. 526 00:47:48,816 --> 00:47:52,736 - ¿Quién está ahí? - Hola. Ayúdame. 527 00:47:52,861 --> 00:47:54,571 No puedo. 528 00:47:54,738 --> 00:47:58,075 Me secuestraron y... me encerró en esta habitación. 529 00:47:58,617 --> 00:48:01,662 A mí también me hicieron eso. Bueno. Intenta mantener la calma. 530 00:48:02,371 --> 00:48:05,931 Si gritas y gritas, la situación empeorará. Confía en mí. 531 00:48:06,291 --> 00:48:10,713 - ¿Quién hizo esto? - No sé. 532 00:48:11,672 --> 00:48:14,508 - ¿Cómo te llamas? - Clara. 533 00:48:15,384 --> 00:48:17,469 - ¿Clara? - Sí. 534 00:48:17,928 --> 00:48:19,888 ¿Clara Russell? 535 00:48:21,807 --> 00:48:23,517 Sí. 536 00:48:23,642 --> 00:48:26,061 - ¿Cómo lo sabes? - Es Kate. 537 00:48:26,395 --> 00:48:27,980 Kate? 538 00:48:28,814 --> 00:48:30,190 Kate. 539 00:48:30,274 --> 00:48:32,568 Dios mío, Kate. No. 540 00:48:32,901 --> 00:48:34,361 Oh Señor. 541 00:48:34,611 --> 00:48:37,531 A ti también te pillaron. 542 00:48:37,614 --> 00:48:40,284 Sí, me atraparon detrás de mí. saliendo del funeral de Mandy. 543 00:48:41,285 --> 00:48:46,331 Oh Señor. ¿Por qué ellos? hacernos esto? 544 00:48:46,915 --> 00:48:48,584 No sé. 545 00:48:53,005 --> 00:48:56,050 No, no, no, no. Por favor, para. 546 00:48:56,175 --> 00:49:00,262 No me hagas daño. Por favor. Por favor. Detener. Detener. 547 00:49:00,346 --> 00:49:02,306 No. Déjalo en paz. 548 00:49:02,389 --> 00:49:05,142 Déjalo en paz, bastardo. 549 00:49:05,225 --> 00:49:08,020 No, no, no. 550 00:49:08,312 --> 00:49:10,773 Clara, ¿puedes oírme? 551 00:49:11,023 --> 00:49:14,318 ¿Clara? Di algo. 552 00:49:16,487 --> 00:49:21,450 No, no. No me toques con eso. 553 00:49:21,533 --> 00:49:27,623 No, no, no, no. Por favor no lo hagas. Por favor no lo hagas. No. 554 00:49:34,546 --> 00:49:36,423 Entonces tu novia fue secuestrada, ¿eh? 555 00:49:36,465 --> 00:49:39,885 Sí. Por alguien que lleva una máscara y el no es mi novio. 556 00:49:40,052 --> 00:49:43,138 Lo entrevistaste, cuando mi hermana... 557 00:49:43,430 --> 00:49:45,557 Sí, lo noté. 558 00:49:45,891 --> 00:49:46,975 ¿Qué tipo de máscara? 559 00:49:47,059 --> 00:49:51,939 Parece una muñeca o algo así. Parece agrietado y en mal estado. 560 00:49:52,439 --> 00:49:56,527 - ¿Intentaste contactar con él? - Sí. No contestó su celular. 561 00:50:00,447 --> 00:50:02,116 Son las 4 de la mañana. 562 00:50:02,199 --> 00:50:03,909 Quizás tenga algo que ver con eso. 563 00:50:03,951 --> 00:50:06,620 Usamos FaceTime cuando la secuestró. 564 00:50:06,662 --> 00:50:08,831 Sólo quiero decir esto. 565 00:50:08,914 --> 00:50:12,001 Quizás estaba bromeando. ¿Has pensado en eso? 566 00:50:12,084 --> 00:50:14,378 - ¿Bromeando? ¿En realidad? - Ah, no lo sabes. 567 00:50:17,297 --> 00:50:24,388 Me dijo que él y Mandy estaban involucrados. cosas muy oscuras y perturbadoras, 568 00:50:24,888 --> 00:50:26,056 jugando con otras personas. 569 00:50:26,181 --> 00:50:28,201 Eso no tiene sentido. Él no me haría eso. 570 00:50:28,225 --> 00:50:30,644 Eso tiene más sentido 571 00:50:30,936 --> 00:50:35,232 que un payaso enmascarado quien lo secuestró. 572 00:50:35,357 --> 00:50:36,442 ¿No crees? 573 00:50:36,525 --> 00:50:38,525 Mira, creo que cualquiera ¿Quién le hizo esto a Kate? 574 00:50:38,569 --> 00:50:41,280 tal vez la misma persona quien se llevó a mi hermana. 575 00:50:41,613 --> 00:50:43,615 Vamos, ¿no ves la conexión? 576 00:50:43,657 --> 00:50:45,993 No vi nada. Lo viste. 577 00:50:47,286 --> 00:50:49,347 Es demasiado pronto para presentar una denuncia de persona desaparecida. 578 00:50:49,371 --> 00:50:51,498 Lo único que tenemos para seguir adelante. 579 00:50:51,749 --> 00:50:54,209 son tus palabras. Y tus palabras son 580 00:50:54,460 --> 00:50:58,547 como orina de perro. 581 00:51:00,132 --> 00:51:04,595 Eres un idiota con un blog. y podcasts que escriben artículos 582 00:51:04,636 --> 00:51:09,141 que criticó al Departamento de Policía de Seattle 583 00:51:09,224 --> 00:51:11,518 por ser incompetente. 584 00:51:11,769 --> 00:51:15,606 Se trata de un caso. Nunca acusé a la policía de Seattle. 585 00:51:16,440 --> 00:51:17,608 lo cito, 586 00:51:17,733 --> 00:51:23,572 “Policía corrupta e incompetente, pérdida del honor y la dignidad”. 587 00:51:26,283 --> 00:51:28,702 Si perdonas mi incompetencia, 588 00:51:29,161 --> 00:51:34,458 cuando digo que debes Vete a casa y duerme primero. 589 00:51:35,417 --> 00:51:37,711 Hueles como si ya fumando marihuana todo el día. 590 00:51:37,836 --> 00:51:40,130 ¿No deberías enviar a alguien? para visitar la tienda de Kate? 591 00:51:40,255 --> 00:51:43,634 Han informado. 592 00:51:46,136 --> 00:51:51,141 Sin entrada forzada, nada. actividad sospechosa, todo está bloqueado. 593 00:51:53,268 --> 00:51:56,105 Bien. Eso es realmente asombroso. 594 00:51:56,647 --> 00:51:59,900 Tengo razón. Este departamento es muy incompetente. 595 00:52:03,278 --> 00:52:05,489 Bloggers. 596 00:52:45,404 --> 00:52:46,822 Oh Señor. 597 00:53:11,764 --> 00:53:14,183 Por favor déjame ir. 598 00:53:14,308 --> 00:53:17,478 Por favor. no lo haré díselo a cualquiera. 599 00:53:28,155 --> 00:53:32,034 No, déjalo ir, bastardo. 600 00:53:32,117 --> 00:53:34,078 Déjalo ir. 601 00:53:36,747 --> 00:53:38,540 No, no, no. 602 00:53:58,268 --> 00:54:01,188 No, no, no, no, no. 603 00:54:04,983 --> 00:54:06,652 Lo lastimaste. 604 00:54:06,819 --> 00:54:10,989 Por favor, para. Deja de lastimarlo. 605 00:54:11,156 --> 00:54:19,156 Detener. Oh Señor. 606 00:54:22,042 --> 00:54:24,753 Maldito seas. 607 00:54:30,718 --> 00:54:36,765 - Oh Señor. - No, no. 608 00:54:51,822 --> 00:54:54,199 Kate, ¿estás ahí? 609 00:54:55,284 --> 00:54:58,495 Dios mío, Clare, me encanta. Una vez escuché tu voz. 610 00:54:58,579 --> 00:54:59,872 Pensé que te mataron. 611 00:55:00,039 --> 00:55:02,499 No entiendo nada de esto, Kate. 612 00:55:02,541 --> 00:55:07,880 Estoy muy asustado. 613 00:55:08,088 --> 00:55:09,548 ¿Qué haremos? 614 00:55:10,007 --> 00:55:13,427 No sé. Tenemos que ser fuertes. 615 00:55:18,807 --> 00:55:22,061 Eres mi mejor amiga, Kate. Sólo quiero que lo sepas. 616 00:55:27,691 --> 00:55:29,571 Si lo logras desde aquí vivo, 617 00:55:30,527 --> 00:55:33,155 ¿puedes decir? mi madre la amo? 618 00:55:33,280 --> 00:55:36,950 No, no, no, no. No digas eso. 619 00:55:36,992 --> 00:55:39,078 Saldrás de aquí. 620 00:55:43,207 --> 00:55:44,750 Moriré aquí. 621 00:55:46,126 --> 00:55:49,296 Déjalo y recoge tus calcetines. Creo que lo encontré. 622 00:55:49,338 --> 00:55:52,174 Guau. ¿Cómo lo haces? 623 00:55:52,257 --> 00:55:54,569 ¿Qué estás haciendo con tu celular? Creo que ha sido comprometido. 624 00:55:54,593 --> 00:55:56,029 - No deberías haber hecho eso. - Lo sé. 625 00:55:56,053 --> 00:55:58,156 - Sólo necesito una foto para mostrársela a la policía. - Apágalo. 626 00:55:58,180 --> 00:55:59,306 Bueno. 627 00:55:59,556 --> 00:56:03,018 Tengo conexiones hermano alguien me envió un enlace. 628 00:56:04,770 --> 00:56:06,206 - ¿Espera qué? ¿OMS? - No sé quién. 629 00:56:06,230 --> 00:56:08,816 Revisé mi correo electrónico y eso es todo. Ese es el enlace. 630 00:56:09,024 --> 00:56:10,693 - Desafortunado. - ¿Qué? 631 00:56:10,776 --> 00:56:12,945 esa es su manera Encontré a Kate y Mandy. 632 00:56:13,112 --> 00:56:14,613 Ellos proporcionan el enlace. 633 00:56:14,697 --> 00:56:16,240 - ¿OMS? ¿Gente mala? - Sí. 634 00:56:16,281 --> 00:56:20,327 - Eso significa que saben quién eres. - Amigo, eso es imposible. 635 00:56:20,369 --> 00:56:24,707 Utilizo varias VPN, proxies, Incluso falsifiqué una dirección IP falsa. 636 00:56:24,790 --> 00:56:27,668 No saben quién soy. 637 00:56:28,127 --> 00:56:29,878 - ¿Qué? - Soy imposible de rastrear, hombre. 638 00:56:29,920 --> 00:56:31,171 Cubro mis huellas. 639 00:56:37,261 --> 00:56:40,973 Tu cámara web. ¿Está activo? Luz roja. 640 00:56:41,682 --> 00:56:43,767 Sí, eso significa que está activo. 641 00:56:44,226 --> 00:56:46,228 ¿Por qué está encendido? 642 00:56:46,395 --> 00:56:48,480 - Saben cómo luzco. - Calma. 643 00:56:48,564 --> 00:56:49,773 - Maldición. - Calma. 644 00:56:49,857 --> 00:56:51,692 - Maldición. - ¿Adónde vas ahora? 645 00:56:52,484 --> 00:56:54,028 Obtenga protección. 646 00:56:55,654 --> 00:56:59,283 Ok, dejadlo pendejos. miedo que viene. 647 00:56:59,366 --> 00:57:01,744 ¿Qué hay de mí? ¿Tienes otras armas? 648 00:57:02,911 --> 00:57:04,997 No, pero tengo esto. 649 00:57:07,124 --> 00:57:09,793 Esto te protegerá. Hay una oportunidad. 650 00:57:13,464 --> 00:57:15,758 Guau. Gracias. 651 00:57:17,051 --> 00:57:18,969 Caballero. Éstas son personas enfermas. 652 00:57:19,136 --> 00:57:21,347 Por eso necesitamos encontrar la dirección IP. 653 00:57:21,430 --> 00:57:23,265 No es fácil en la web oscura, amigos. 654 00:57:23,307 --> 00:57:25,184 Todo el sistema se basa en el anonimato. 655 00:57:25,267 --> 00:57:27,478 - Esto llevará tiempo. - Está bien, hazlo. 656 00:57:27,728 --> 00:57:29,063 Mira ese mostrador. 657 00:57:29,229 --> 00:57:31,458 solo tenemos algo de tiempo días hasta el próximo asesinato. 658 00:57:31,482 --> 00:57:35,194 Esperar. Maldición. 659 00:57:35,277 --> 00:57:36,904 Secuestran a Clara. 660 00:57:39,490 --> 00:57:41,241 Haz clic en Kate. 661 00:57:44,828 --> 00:57:50,459 - Necesitamos encontrar esa dirección IP ahora. - Ya. Lo estoy haciendo. 662 00:57:59,760 --> 00:58:04,014 Bien, ¿qué pasa esta vez? Somos incompetentes. 663 00:58:05,057 --> 00:58:06,850 Lamento ese artículo. 664 00:58:07,768 --> 00:58:11,480 Yo era una persona muy enojada en ese momento. Yo Escribí muchas cosas que no quise decir. 665 00:58:12,481 --> 00:58:14,751 Oh, lo dejaste todo salir ¿Clicbait de su sistema ahora? 666 00:58:14,775 --> 00:58:17,361 Ya no escribo artículos como ese. 667 00:58:17,778 --> 00:58:20,030 Encontramos el programa de asesinatos. 668 00:58:20,280 --> 00:58:24,993 Me está costando creerte sobre ese sitio web. 669 00:58:25,119 --> 00:58:27,371 Necesitamos pruebas. 670 00:58:27,830 --> 00:58:30,999 - ¿Tienes un enlace o algo así? - Este es un enlace de la web oscura. 671 00:58:31,083 --> 00:58:33,210 Necesitas un navegador específicamente para acceder a él, 672 00:58:33,419 --> 00:58:35,629 pero tomé algunas de las fotos. 673 00:58:35,921 --> 00:58:38,298 - Bueno. - Están aquí. 674 00:58:47,307 --> 00:58:48,726 ¿Estás bien? 675 00:58:55,274 --> 00:58:56,918 Parece que tengo perdiendo el tiempo. 676 00:58:56,942 --> 00:58:58,777 - ¿Qué? - Olvídalo. 677 00:58:58,861 --> 00:59:01,089 - No te molestaré más. - Bueno. 678 00:59:01,113 --> 00:59:03,782 - Buenas noches. - Oye, espera un minuto. 679 00:59:09,455 --> 00:59:12,708 ¿Por qué es tan rápido? 680 00:59:21,175 --> 00:59:26,305 Vamos, ponte a trabajar cariño. Trabaja cariño. Trabaja cariño. 681 00:59:33,103 --> 00:59:34,688 - Yo. - Lo saben todo. 682 00:59:34,772 --> 00:59:36,648 - ¿Quién es? -Ethan. 683 00:59:37,024 --> 00:59:40,694 - ¿Desde qué número de teléfono llamas? - Este es un número nuevo. Lo saben todo. 684 00:59:42,279 --> 00:59:44,406 - ¿Dónde estás? - Estoy de camino a tu casa. 685 00:59:44,531 --> 00:59:46,950 Tienes que salir de allí. Ellos miran todo. 686 00:59:47,034 --> 00:59:49,411 Teléfonos, computadoras, todo. 687 00:59:49,620 --> 00:59:52,706 ¿De qué estás hablando? 688 00:59:52,748 --> 00:59:55,435 Le mostré al detective Sawchuck captura de pantalla que tenemos. 689 00:59:55,459 --> 00:59:57,219 Todo ha desaparecido de mi teléfono. 690 00:59:57,252 --> 00:59:59,922 Reemplazaron todo con una foto de la víctima. 691 01:00:00,172 --> 01:00:03,133 Maldición. 692 01:00:03,217 --> 01:00:05,362 creo que lo intentarán incriminarnos por el asesinato. 693 01:00:05,386 --> 01:00:07,746 ¿Qué? ¿Cómo pueden hacer eso? 694 01:00:08,681 --> 01:00:11,225 - Encontré la dirección IP. - ¿Lo encontraste? 695 01:00:11,350 --> 01:00:13,644 Oh Señor. Escríbelo y sal de allí. 696 01:00:14,353 --> 01:00:17,314 ¿Hola? ¿Hola? 697 01:00:22,528 --> 01:00:24,279 Oh sí, perra. 698 01:00:35,124 --> 01:00:37,501 Maldición. 699 01:00:44,091 --> 01:00:49,346 Oh, maldita sea, maldita sea, maldita sea, Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea. 700 01:01:09,408 --> 01:01:14,496 Maldita puta. 701 01:01:35,434 --> 01:01:39,063 Dios mío, maldita sea, Dios mío. 702 01:01:40,731 --> 01:01:44,193 Psicópata, me cortaste la mano. 703 01:01:44,651 --> 01:01:52,451 Maldición. Escuchen, chicos pagará por esto. 704 01:01:52,576 --> 01:01:56,622 Sabemos desde dónde estás transmitiendo. Los tenemos a ustedes. 705 01:01:56,663 --> 01:02:00,167 Maldito seas. 706 01:02:00,376 --> 01:02:04,630 Escúchame, escúchame, te pagaré, 707 01:02:04,713 --> 01:02:08,133 Tengo dinero, en mi bolso, en mi bolso, mira en mi billetera. 708 01:02:08,217 --> 01:02:11,470 Hay mil dólares, tómalos, tómalos. 709 01:02:11,637 --> 01:02:15,599 Escucha, no estoy mintiendo. No estoy mintiendo, sólo tómalo. 710 01:02:15,766 --> 01:02:20,521 Borraré todo de mi computadora, No diré nada. 711 01:02:55,889 --> 01:02:57,516 No. 712 01:03:06,859 --> 01:03:11,655 Sí. 713 01:05:39,803 --> 01:05:44,099 Oh Señor. Clara, no. 714 01:05:50,189 --> 01:05:53,817 No, no. 715 01:05:53,942 --> 01:05:56,362 Ayuda. Ayuda. 716 01:05:56,612 --> 01:05:59,948 Ayúdame. Ayuda. 717 01:06:00,115 --> 01:06:02,868 No, ayuda. 718 01:06:03,035 --> 01:06:08,540 Ayuda. Ayuda. Ayuda. Ayúdame. 719 01:06:08,749 --> 01:06:15,255 Ayúdame. Ayuda. 720 01:06:15,381 --> 01:06:18,759 ¡Ayuda! ayuda. 721 01:06:18,884 --> 01:06:21,762 Hijo de puta. Déjalo ir. 722 01:06:23,889 --> 01:06:27,559 -Ethan. ¿Eres tu? - Kate, ¿dónde estás? 723 01:06:27,810 --> 01:06:30,729 - Estoy en la celda junto a ti. - Nos sacaré de aquí. 724 01:06:30,896 --> 01:06:32,356 Prometo. 725 01:06:32,398 --> 01:06:34,108 Qué lindo escuchar tu voz. 726 01:06:34,400 --> 01:06:36,610 nunca pensé Lo escucharé de nuevo 727 01:06:36,819 --> 01:06:39,947 pero no salió nada aquí vivo. Nadie. 728 01:06:40,114 --> 01:06:43,909 Imposible. Saldremos de aquí. ¿Bueno? 729 01:06:50,499 --> 01:06:54,878 Tengo un abrelatas. Estaremos bien, Kate. 730 01:06:55,879 --> 01:07:02,511 Está bien, pero el único. la salida de aquí es la muerte, 731 01:07:10,019 --> 01:07:11,979 Ya no les tengo miedo. 732 01:07:16,984 --> 01:07:18,986 Dios mío, Ethan, ¿cómo saliste? 733 01:07:19,069 --> 01:07:20,612 Este. 734 01:07:21,530 --> 01:07:23,842 - Estoy muy feliz de verte. - Yo también estoy feliz de conocerte. 735 01:07:23,866 --> 01:07:25,325 Tenemos que sacarte de aquí. 736 01:07:35,085 --> 01:07:37,880 Aún no hemos salido de aquí. Tenemos que seguir adelante. 737 01:07:38,255 --> 01:07:41,133 - Probablemente estén mirando. - No me parece. 738 01:07:48,307 --> 01:07:51,427 - No podemos dejar a Clare. - No dejaremos a nadie atrás. 739 01:07:56,357 --> 01:07:58,275 Vamos. 740 01:08:09,536 --> 01:08:12,039 Esa es la sala de control. Hay alguien ahí dentro. 741 01:08:13,540 --> 01:08:17,044 Quédate aquí. Maldición. 742 01:08:23,050 --> 01:08:26,220 Argh. 743 01:08:27,262 --> 01:08:30,724 Maldito seas. 744 01:08:34,770 --> 01:08:36,730 Argh. 745 01:08:39,441 --> 01:08:41,360 Vamos. 746 01:08:45,489 --> 01:08:47,324 Él todavía está vivo. 747 01:08:49,993 --> 01:08:51,704 - ¿Pensé que lo apuñalaste? - Sí. 748 01:08:51,912 --> 01:08:55,124 Déjame ver el cuchillo. Sin sangre. 749 01:08:56,166 --> 01:08:59,670 Debe estar usando algún tipo armadura corporal o algo así. 750 01:09:06,176 --> 01:09:09,447 Si atrapamos a ese payaso cuando No lo veas, podemos salvar a Claire. 751 01:09:09,471 --> 01:09:11,056 - Bueno. - A la cuenta de tres. 752 01:09:11,265 --> 01:09:12,683 Cuenta tres. 753 01:09:12,850 --> 01:09:15,227 Uno, dos, tres. 754 01:09:18,689 --> 01:09:21,150 Oh Señor. 755 01:09:26,947 --> 01:09:30,200 - Clara. - ¿Qué es eso? 756 01:09:30,367 --> 01:09:34,371 - Lo mataron. - Oh Señor. Lo mataron. 757 01:09:35,831 --> 01:09:37,249 Esto es una trampa. 758 01:09:37,875 --> 01:09:39,001 Ethan. 759 01:09:44,298 --> 01:09:45,674 Ethan. 760 01:09:56,852 --> 01:10:00,230 Argh, maldita sea. 761 01:10:47,528 --> 01:10:51,490 Muere, bastardo, muere. 762 01:11:06,463 --> 01:11:11,760 ¿Qué pasa con la audiencia del programa Murder? Bastardo. 763 01:11:21,145 --> 01:11:23,731 Argh. 764 01:12:35,219 --> 01:12:42,518 Por favor. 765 01:12:50,542 --> 01:13:31,542 Cada DP obtiene directamente un bono del 5 % jugando aquí Garantía Wede WinJos definitivamente gana. Jose Wede Visita https://super.winjos.today 766 01:13:33,485 --> 01:13:35,654 - La perra todavía está aquí. - ¿Dónde? 767 01:13:35,738 --> 01:13:37,978 No lo sé, pero no lo sé. lo dejará ir. 768 01:13:41,076 --> 01:13:48,292 Oh, mierda. 769 01:13:57,551 --> 01:14:00,012 Sí, vámonos. Vamos, vamos, sal, vamos, sal del coche. 770 01:14:00,137 --> 01:14:03,307 Detective, hay un comentario sobre ¿El cuerpo encontrado anoche? 771 01:14:03,724 --> 01:14:07,061 Como dije antes, Sí, se encontraron más cadáveres. 772 01:14:07,269 --> 01:14:09,938 Están conectados con la escena del crimen. en el condado de Snohomish? 773 01:14:10,773 --> 01:14:12,125 no puedo confirmar o negar. 774 01:14:12,149 --> 01:14:14,910 ¿Crees que esto está relacionado? ¿Con el asesinato de Amanda Newton? 775 01:14:15,152 --> 01:14:16,588 no puedo comentar sobre eso. 776 01:14:16,612 --> 01:14:19,573 Las teorías en línea dicen que es una secta. 777 01:14:19,615 --> 01:14:21,551 - ¿Quieres comentarlo? - Basta de culto. 778 01:14:21,575 --> 01:14:23,452 Detective. Vamos. Vamos, vamos. 779 01:14:23,911 --> 01:14:25,591 tienes un comentario sobre el Culto a la Muerte? 780 01:14:25,871 --> 01:14:28,374 Hagamos nuestro trabajo. 781 01:14:31,460 --> 01:14:33,128 Cortar. 782 01:14:38,384 --> 01:14:40,344 - Gracias. - De nada 783 01:14:41,011 --> 01:14:44,390 Dios mío, esto es un honor. Encantado de conocerte. 784 01:14:44,890 --> 01:14:47,059 Tus manos deben estar cansadas porque este fichaje. 785 01:14:47,434 --> 01:14:49,770 Sí, vale la pena. Me alegro de conocerlos a todos. 786 01:14:50,479 --> 01:14:53,107 - A nosotros también nos gustas. - ¿A quién debo escribirle...? 787 01:14:53,774 --> 01:15:00,823 - ¿Puedes escribir Miles? - Para Miles, mi mayor fan. 788 01:15:06,912 --> 01:15:08,706 - Gracias. - De nada. 789 01:15:08,956 --> 01:15:10,332 Adiós. 790 01:15:12,584 --> 01:15:14,753 ¿Puedes firmar esto por mí? 791 01:15:20,175 --> 01:15:23,595 Sí. 792 01:15:23,804 --> 01:15:26,682 Gracias, soy tu gran fan. 793 01:15:37,526 --> 01:15:39,570 Ey. 794 01:15:43,824 --> 01:15:47,327 - Estoy sacando la basura. - Vaya, gracias. Yo iba a hacerlo. 795 01:15:48,037 --> 01:15:50,414 - Eres tan dulce. - Te gané. 796 01:15:50,664 --> 01:15:53,264 - Me gusta cuando haces esto. - Lo sé. 797 01:15:55,961 --> 01:16:01,759 Tirar la basura, qué genial. 798 01:16:02,343 --> 01:16:04,970 - Mantén ese pensamiento hasta que regrese. - Bueno. 799 01:16:24,994 --> 01:16:36,994 Traducción: Kuda Lumping 01 de mayo de 2025 800 01:16:54,436 --> 01:16:56,772 Lote 367, 801 01:16:57,064 --> 01:17:00,609 el es un podcaster y blogger cuyo último trabajo, 802 01:17:00,734 --> 01:17:03,487 “El show del asesinato”, con subir rápidamente en las listas 803 01:17:03,696 --> 01:17:06,323 y se convirtió en un best seller nacional. 804 01:17:06,407 --> 01:17:08,325 Bienvenido, Ethan Newton en una subasta. 805 01:17:08,450 --> 01:17:11,495 ¿Puedo empezar a ofertar en $100? 806 01:17:11,704 --> 01:17:15,624 Uno, vi $200. Dos. 807 01:17:15,833 --> 01:17:18,669 ¿Puedo conseguir tres? Tres. 808 01:17:18,836 --> 01:17:22,047 $300. Tres. Oh, vaya. 809 01:17:22,381 --> 01:17:27,011 Espera, veo $10,000. 810 01:17:28,053 --> 01:17:31,048 Bueno. Vendido. 811 01:17:31,974 --> 01:17:35,436 A las mujeres en la fila frente a $10,000.